当地时间5月8日,应“2024维也纳联合国中文日”活动主办方中国常驻维也纳联合国及其他国际组织代表团、维也纳联合国新闻署的共同邀请,由维也纳联合国中文会、奥中文化交流协会、上海市戏剧家协会联合承办的“玉兰花开·魅力上海”——上海白玉兰戏剧表演奖获奖代表专场演出在维也纳联合国总部举行。
专场演出阵容汇集上海白玉兰戏剧表演艺术奖历届获奖艺术家代表。女高音歌唱家王作欣以一曲充满浓郁民族风情的《小河淌水》拉开演出帷幕。青年京剧演员陈圣杰、杨亚男分别演绎了京剧《上天台》《火凤凰》选段,青年昆曲演员黎安、张冉表演了昆曲《牡丹亭》选段,越剧名家方亚芬、章瑞虹演绎了越剧《梁祝》选段,沪剧名家华雯表演了沪剧《罗汉钱》选段,精彩演出既展现了底蕴深厚的戏曲艺术魅力,也生动演绎了至情至性的中国故事。
男中音歌唱家杨小勇表演了民族歌剧《沂蒙山》选段,芭蕾舞蹈家吴虎生、戚冰雪演绎了芭蕾舞剧《花样年华》选段,杂技演员魏郭俊、张珂演绎了杂技剧《天山雪》选段,这些优秀原创剧目选段的出色演绎,既展现了上海这座国际大都市的多彩戏剧文化,也体现了上海演艺“码头”的热闹非凡,文化“潮头”亦活水不断。专场演出上,杨小勇、王作欣还带来了轻歌剧《风流寡妇》选段,西方经典的中国演绎,带来别样风采。
演出最后,全体演员共同演唱了上海白玉兰戏剧表演艺术奖主题歌《白玉兰之歌》,悠扬的歌声中演出圆满落下帷幕。活动现场还滚动播放了上海城市形象片,展现了“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的上海城市精神。
专场演出结束后,谷好好在维也纳联合国国际中心举办了一场题为《不到园林,哪知春色如许》的昆曲艺术讲座,讲述了“百戏之师”中国昆剧的艺术魅力及自己的艺术梦想。生动有趣的描绘、声情并茂的演绎、通俗易懂的讲解,观众们听得入迷,更深入地感受了中国传统戏曲不可方物的优美和妙不可言的优雅。
谷好好表示,上海白玉兰戏剧表演艺术奖成立35年,这是白玉兰戏剧奖的首次组团出访,邀请了十多位艺术家,组建了一支积极传播中华文明、讲好中国故事、演绎上海精彩的文化使团,在“2024维也纳联合国中文日”活动中举行专场演出和讲座,体现了文脉深厚、意蕴隽永的传统戏剧艺术,展现了海纳百川、兼容并蓄的海派文化。
曾多次来到维也纳的王作欣,直言这一次印象最深:“我感受到了这个国际大家庭的其乐融融。我们所展示的中国文化艺术,也得到了来自不同国家的朋友们的热烈反馈。”杨小勇也表示“一切既熟悉又陌生”,“不同剧种的演员相互交流碰撞,在国际舞台上同心同力完成演出,很有收获”。
“向欧洲、向全世界观众朋友们传播我们上海的声音,非常有意义。”土生土长在上海的华雯表示,“作为一个沪剧演员,能站在这方国际舞台,我很荣幸。虽然外国朋友对我所唱的内容可能并不了解,但他们脸上的笑容,让我相信——艺术是相通的。”方亚芬、张冉曾于2019年跟随“长三角文艺发展联盟江南文化交流团”参与维也纳联合国中文日活动。时隔五年回到这里。方亚芬说道:“走进这里的圆厅,一种熟悉的感觉油然而生。希望有更多机会走出国门,让世界了解中国戏曲的博大精深。”
为向世界展现海派芭蕾的独特韵味和无限魅力,吴虎生与戚冰雪特别献演了芭蕾舞剧《花样年华》中的双人舞。吴虎生表示,现场观众的热烈反馈让他深刻感受到艺术的力量,“它能够跨越国界,成为沟通的桥梁。这也让我更加坚信,艺术是世界的,文化交流能够让我们共同感受并欣赏到不同文明的独特魅力。”
演出现场,无论是唯美的海派芭蕾、难度技巧超高的中国杂技,还是具有悠久历史的中国戏剧,都让观众惊叹不已。甚至有观众在演出后向杨亚男讨教如何舞动京剧长绸,杨亚男说道,“希望白玉兰的花香能飘向更远的地方,让更多的世界友人看到我们这个团队,感受我们中国博大精深的戏曲艺术魅力!”
5月11日,上海白玉兰戏剧表演奖获奖代表将化为中匈友谊的友好使者,在匈牙利布达佩斯的国际舞台上奉献一台精心准备的演出,为促进中匈文化交流作新的贡献。
声明:免责声明:此文内容为本网站转载企业宣传资讯,仅代表作者个人观点,与本网无关。仅供读者参考,并请自行核实相关内容。